Королевский дворец кенбоккун в сеуле. Кёнбоккун (Дворец Кёнбок) (Сеул, Южная Корея). Фольклорная деревня Букчон
Великолепный королевский дворец, расположенный в столице , . Долгое время он был основной резиденцией династии Чосон. Сооружение комплекса началось в 1392 году, именно в то время, когда императорский престол занял первый представитель семьи. Династия правила страной больше V веков. Входит в по версии нашего сайта.
Для возведения дворца были приглашены лучшие специалисты со всего мира. Работы завершились достаточно быстро - уже через 3 года роскошный комплекс был закончен. С переездом в Кёнбоккун императорской семьи в 1395 году, Сеул стал новой столицей Южной Кореи. По сути, история города началась именно с этого дворца.
К сожалению, комплекс неоднократно разрушался во время японских набегов. Именно поэтому до наших дней из 330 зданий сохранилось всего лишь 10. Наибольшее впечатление на гостей производят тронный зал и павильон Кёнхору. Последний словно парит над искусственным озером, в котором растут лотосы. Все, кому повезло попасть в это место в период их цветения, говорят о том, что ничего прекраснее в своей жизни они не видели.
Сегодня на территории дворца Кёнбоккун работает два национальных музея. Экспозиции одного из них посвящены южнокорейскому фольклору, второго - истории комплекса и его хозяев.
И конечно же, посещение дворца невозможно представить без прогулки по главной площади комплекса. На ней, как и много веков назад, регулярно проводится церемония смены караула. Она в точности повторяет ту, которая проходила во времена династии Чосон. И даже костюмы у стражников такие же.
Особенно колоритно дворец Кёнбоккун выглядит на фоне окружающих его современных многоэтажных зданий из стекла и бетона. Прошлое и настоящее Южной Кореи словно пересекаются в этом месте, а экскурсия по комплексу напоминает путешествие на машине времени.
Кёнбоккун расположился в северной части Сеула, именно поэтому кроме основного названия - Дворец лучезарного счастья, сооружение имеет и второе имя – Северный дворец. Добраться до него достаточно просто: всего несколько минут пешей прогулки от станций метро «Gyeongbokgung» или «Gwanghwamun».
Фото достопримечательности: Дворец Кёнбоккун
Кёнбоккун – старейший королевский дворец в Южной Корее, построен в 1394 году архитектором Чон До Джоном. Это самый крупный из пяти дворцов, возведенных в эпоху династии Чосон. Первоначально комплекс включал в себя 330 зданий с более чем 5 тысячами комнат, его площадь доходила до 410 тысяч кв. м. После разрушения японцами от дворцового ансамбля осталось только 10 зданий. Несмотря на это, Кёнбоккун до сих пор не утратил своего величия и является главной достопримечательностью южнокорейской столицы. Особенно привлекают туристов тронный зал Кынджoнджон и павильон Кёнхэpу, стоящий на сваях посреди озера.
На территории дворца находится Национальный этнографический музей, коллекции которого дополняют исторические интерьеры Кёнбоккуна. Дворцовый комплекс предоставляет уникальную возможность воочию увидеть древнюю церемонию смены караула эпохи династии Чосон. Это очень красочное зрелище, в котором участвуют специально обученные волонтеры, одетые в национальные костюмы. Церемония проводится несколько раз в сутки.
Кёнбоккун (Дворец Кёнбок) на карте
Тип: Исторические ценности (замок, дворец, руины, и т.п.) Адрес: 161 Sajik-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea. Время работы: ежедневно, кроме вторника, в ноябре-феврале 9.00-17.00, в марте-мае, сентябре, октябре 9.00-18.00, в июне-августе 9.00-18.30. Вход прекращается за 30 мин. до закрытия. Смена караула происходит в 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00. Стоимость: для индивидуальных посетителей (групп свыше 10 человек) - 3 000 (2 400) вон, для детей до 18 лет - 1 500 (1 200) вон. Как добраться: проезд до станции метро Gyeongbokgung. Сайт.
Как я уже не раз упоминала в своем отчете, основной целью остановки в Сеуле было желание посетить его дворцы, которых пять. Ведь Королевские Дворцы Сеула, отражающие 600 лет истории, являются главной достопримечательностью города. И так, наш третий дворец …
– Театрализованная стража у ворот Хыннемун (Heungnyemun, 흥례문, 興禮門), Кёнбоккун (Gyeongbokgung, 경복궁, 景福宫)
Сеул пролетом
часть 2 – Сеул (서울 / Seoul) – На обратном пути
Дворец Кёнбоккун (Gyeongbokgung Palace) – 1
Дворец Кёнбоккун (Gyeongbokgung Palace, 경복궁, 景福宫) был главным и крупнейшим дворцом в эпоху династии Чосон (Joseon, 조선 왕조, 朝鲜王朝) , возведенный архитектором Чон До Джоном при основателе династии, короле Тхэчжо (Taejo, 태조, 太祖) . Само название дворца означает – Дворец Сияющего Счастья или Дворец лучезарного счастья . Строительство было завершено в 1395 году, спустя 3 года с момента основания династии Чосон (она же династия Ли). С этого же момента столица была перенесена из Каеджёнг (Gaegyeong, ныне Gaeseong) в Сеул (서울 / Seoul) . Т.е. этот дворец является главной и неотъемлемой частью истории города – началом истории Сеула .
Дворец был очень сильно разрушен во время японского вторжения 1592 года (Имчжинская война) и до 1868 года не реконструировался. Из построек уцелели только несколько зданий – такие как павильон Кёнхору (Gyeonghoeru, 경회루, 慶會樓) , отражающийся в неподвижной глади озера, и тронный зал Кынчжончжон (Geunjeongjeon, 근정전, 勤政殿) . Основные восстановительные работы во дворце начались только в 1990 году. Все здания дворца постарались восстановить в соответствии с их первоначальным видом.
Существует древняя корейская легенда рассказывающая о том как и где было выбрано место для дворца и столицы.
Жил был сановный монах Мухак, который колесил по стране по поручению правителя в поисках места под дворец и перенесения сюда столицы государства. Так вот, как-то раз остановился он в одном месте и принялся тщательно его изучать его. Поблизости оказался старик, пахавший поле. Поглядел он на монаха и сказал:
– Уж не Мухак ли ты, неразумный? Зачем не там ищешь?
(А старик-то непрост), – подумал монах и попросил его указать верное место.
– Пройди еще 10 ли, там и найдешь, – сказал старик.Монах послушался и вскоре отыскал прекрасное место, то самое, где ныне располагается главный дворец Сеула – Кёнбоккун. Правитель Ли Сонге (так звали тогда еще короля Тхэчжо) прибыл на выбранное место 28 октября 1394 года, и с того времени начался отсчет дней Сеула.
Как и во всех дворцах, начнем нашу прогулку от главных ворот, а в главные ворота Дворца Кёнбок упирается улица Сечжонно (Sejong-ro / 세종로) (), та на которой стоит , где мы остановились.
– – Главные и Южные Ворота – Кванхвамун (Gwanghwamun, 광화문, 光化門)
Кванхвамун впервые были построены в 1395 году как главные ворота Дворца Кёнбок (Gyeongbokgung) . В 1592 году, они как и многие исторические реликвии были уничтожены пожаром во время Имчжинской войны с Японией и простояли в руинах более 250 лет. Потом были реконструированы в 1867 году вместе со всем дворцом, но в 1926 году, опять же по вине японцев были разобраны и перенесены к юго-востоку от первоначального положения. Новые ворота, восстановленные в 2010 году, перенесены на прежнее место и приведены в тот вид, который имели в 1867 году.
Интересно, что дорога, проходящая перед воротами Кванхвамун , называлась Юкчо-гори (Yugjogeoli, 육조거리) , то есть дословно «улица шести приказов» , поскольку именно здесь располагались главные королевские ведомства.
– Схема центральной части Дворца Кёнбоккун
1. Хыннемун (Heungnyemun, 흥례문, 興禮門)
2. Ёнджигё (Yeongjegyo, 영제교, 永濟橋)
3. Кынчжонмун (Geunjeongmun, 근정문, 勤政門)
4. Кынчжончжон (Geunjeongjeon, 근정전, 勤政殿) – Императорский тронный зал
Далее пойдем к так называемой центральной части Дворца Кёнбоккун (Gyeongbokgung Palace) , которая была возведена в соответствии с расположением звезд (правда, я до сих пор не знаю какому созвездию или каким звездам должно это все соответствовать). Кёнбоккун разделен на пять основных частей. Планировка центральной части дворца характеризуется подчеркнутой осью “юг – север”, а остальные дворцовые павильоны расположены по обе стороны этой оси.
– Вид от Хыннемун (Heungnyemun, 흥례문, 興禮門) на мост Ёнджигё (Yeongjegyo, 영제교, 永濟橋) и Кынчжонмун (Geunjeongmun, 근정문, 勤政門)
Продолжение следует.
Сеул пролетом
часть 1 – Сеул (서울 / Seoul) – Первое знакомство
–
–
часть 2 – Сеул (서울 / Seoul) – На обратном пути
–
–
–
– Дворец Кёнбоккун (Gyeongbokgung Palace) – 1
–
–
часть 3 – Сеул (서울 / Seoul) – Прогулки
–
В переводе с корейского «Кенбоккун» переводится как «дворец лучезарного счастья». Этот дворец считается крупнейшим из комплекса «Пяти больших дворцов», возведенных в Сеуле более 500 лет назад. В эпоху правления династии Чосон он считался главной королевской резиденцией. Его также называют «Северным дворцом», так как расположен он, как ни удивительно, на севере.
Кстати, именно после возведения дворца Кёнбоккун столица Кореи была официально перенесена в Сеул.
Комплекс занимает огромную территорию: 410 тыс. квадратных метров. Во время японского вторжения в конце 16 века некоторые здания были разрушены, и восстановлены только спустя 2,5 столетия. После реконструкции на территории дворца находилось 330 зданий и 5792 комнат. Саша все пытался выяснить место проживания наложниц, но нам так и не удалось. Если удалось вам - расскажите где)
Главная достопримечательность - тронный зал с плохо произносимым названием Кынджонджон. Это здание вы узнаете сразу, ведь именно на него выходят главные ворота, а еще тут кауча туристов, подавляющее большинство которых дальше даже не идут.
Самое интересное в тронном зале - потолок. К нам в головы закралась мысль, что корейские правители, когда им было особенно скучно, употребляли что-нибудь и глазели наверх. Эффект был, наверное, похлеще ЛСД.
Ступени вокруг зала украшены скульптурами разных животных. Если у вас есть время и желание, можете побродить и поотгадывать, что это за хрень или как выглядят животные в представлении корейцев.
Тронный зал - самое популярное место для фотографий:
Отчасти потому, что отсюда открывается хороший вид на современный город, и от желающих подержать небоскреб на ладошке нет отбоя.
Также дворец Кенбоккун знаменит своей красочной сменой караула, о которой я уже мельком писала . Эта постановочная, но от этого не теряющая своей привлекательности церемония - отличная наживка для туристов и проводится регулярно, так что полюбоваться вам, скорее всего, удастся. Мы до конца не продержались: от яркости костюмов зарябило в глазах, а громкие выкрики и торжественные проходы с флагами и ключами от города… на любителя, в общем.
Другая известная достопримечательность на территории дворца - павильон Кёнхверу, стоящий посреди искусственного озера на 48 гранитных колоннах, размещенных в соответствии с книгой новолуний «Шу». Лучше всего он, конечно же, смотрится во время цветения лотосов, когда ими усыпано все озеро.
Название этой огромной беседки - Кёнхвару - можно перевести с корейского как «павильон радостных встреч». Здесь корейские правители принимали послов и устраивали пиры. До 2002 года этот памятник архитектуры изображался на купюре в 10000 вон.
Вообще одна из самых значимых частей этого дворцового комплекса - природа. Растения подобраны таким образом, чтобы это выглядело красиво в любое время года.
Дальше, за озером, начинается тихое и спокойное пространство. Туристов здесь немного - только самые настойчивые. Множество интересных зданий и построек, рядом с каждым мало-мальски значимым - табличка на английском, что особенно порадовало.
Если вам нужен более полный гид по всем помещениям дворца, вы можете найти его
Есть на территории и такой необычный памятник, мимо которого очень легко пройти. Это фундамент одного из помещений дворца, который был разрушен, перевезен в Японию, а затем возвращен в Корею. Восстановлению он не подлежал, поэтому его просто разместили на прежнем месте.
Полюбоваться интерьерами можно бесплатно, за исключением тех павильонов, в которые требуется отдельный билет. В помещении, по азиатским традициям, снимают обувь.
На взгляд избалованного европейскими дворцами человека быт корейских знатных особ выглядит скудновато, однако в системе азиатской эстетики такое убранство, разумеется, соответствовало вкусам и традициям того времени.
В покоях императрицы проходит небольшая выставка, посвященная ее памяти. В залах выставлены ее личные вещи, письма, а в отдельных помещениях - инсталяции художников.
На выходе из павильона стоит вот такой объект современного искусства. Конечно же, рядом с ним стоит табличка «не трогать», но, судя по отпечаткам пальцев на поверхности, это никого не останавливает.
Немного важной информации.
Адрес и местоположение дворца
Добраться можно на метро: станция Gyeongbokgung, линии 3 и 5
, или же пешком, если вы живете недалеко. Мы предпочли прогуляться - и успели не только полюбоваться городом, но и наткнуться на музей современного искусства, расположенный неподалеку.
Вход платный, но недорогой: 3000 KRW, то есть 150 рублей. Детям и того меньше - 1500 KRW или вообще бесплатно, если до 7 лет. По этому же билету можно посещать музеи на территории дворца.
Часы работы можно посмотреть на официальном сайте , там же можно уточнить стоимость и скидки на посещение, а также время бесплатных туров с гидом (проводятся на английском, корейском и японском языках)
Нагулявшись по территории, можно заглянуть в музей, расположенный на территории. Вход в него бесплатный, а о том, что можно увидеть внутри, я расскажу в следующем посте. Ну, а если променад по дворцу вас окончательно измотал, можно сесть в тенечке и глазеть на туристов, разодетых в национальные костюмы разной степени достоверности.
(кор. 경복궁) - культурный памятник Южной Кореи, размещенный в северной (исторической) части Сеула (кор. 서울). Это самый большой дворец, пользующийся наибольшей популярностью среди всех четырех, расположенных в центре города. Примечательно и то, что, находясь на его территории, в глаза бросается необычайный контраст между современной и традиционной архитектурой - со всех сторон комплекс окружен сияющими в солнечных лучах небоскребами.
Ворота Хынрёмун (흥례문). Вид с территории Кёнбоккуна
Кёнбоккун, возведенный в эпоху средневековья в 1394 году, сегодня - уникальный исторический объект и одна из главных достопримечательностей Сеула. В то время была пора правления короля Тхэчжо (кор. 태조), основавшего династию Чосон (кор. 조선) . Его проект и послужил основой для постройки будущего дворца.
Национальный фольклорный музей
По-корейски «Кёнбоккун» означает - «Дворец сияющего/лучезарного счастья». Этот комплекс долгие годы был резиденцией королевской четы. А во время японской оккупации это место служило домом для генерала-губернатора Кореи.
Кёнбоккун - сердце Сеула
У корейцев есть одно старинное поверие, из которого мы узнаем легенду о том, как было выбрано место для основания новой столицы и строительства королевского дворца. Оригинала я не помню, но звучит эта древняя история примерно так.
Здесь можно увидеть горы
Король Чхэчжо, он же - правитель Ли Сонге, дал особое поручение одному своему приближенному монаху, которому необходимо было путешествовать по всей стране с целью найти самое подходящее место для основания столицы государства и постройки императорского дворца.
Однажды его окликнул старик, распахивающий поблизости землю, и спросил, не он ли Мухак (имя сановного монаха, посланного на поиски). После чего пахарь указал то самое место, где и был впоследствии возведен Кёнбоккун - центральный дворец Сеула - и основан весь город.
Японская оккупация
Ворота Хынрёмун (흥례문)
В прошлом дворец Кёнбок дважды подвергался разрушительным нападениям со стороны японской армии. Вторжение в Южную Корею в XVI столетии принесло существенные разрушения, после которых комплекс не восстанавливался более трех сотен лет, вплоть до XIX века.
В ходе строительства были достроены еще несколько зданий. Однако после реконструкции простояли они недолго. В 1911 году Япония снова направила свои войска в Южную Корею. Японская оккупация продолжалась в течение целых 30 лет.
Кынчжончжон (근정전)
Значительные работы по восстановлению памятника проводились в 90-х годах. Корейские архитекторы в достаточно сжатые сроки отреставрировали сооружения в их первозданном облике. Сегодня Кёнбоккун - это музей, находящийся под открытым небом, и пользующийся невероятной популярностью, как среди иностранцев, так и самих корейцев.
Основные достопримечательности
Во всем комплексе можно выделить следующие наиболее значимые архитектурные сооружения: императорский тронный зал Кынчжончжон (кор. 근정전) - одно из официально значащихся сокровищ нации, и, построенный посреди озера на 48 колоннах из гранита, павильон Кёнхэру (кор. 경회루). Его изображение можно увидеть на купюрах в 10 000 вон.
Перед воротами Хынрёмун (кор. 흥례문) ежедневно проводится церемония смены караула, сохранившаяся до сих пор в своем первозданном виде со времен правления династии Чосон. В остальное время посетители могут совершенно спокойно подойти и сфотографироваться со стражниками, застывшими как изваяния.
павильон Кёнхэру (кор.
경회루)
Дворец Кёнбоккун обязательно стоит посетить и потратить на его осмотр целый день. Только побывав здесь, можно по-настоящему познакомиться с культурными традициями этой страны. К тому же, входные билеты на территорию стоят совсем недорого, поэтому особенно в выходной день здесь всегда много людей с детьми и интересующихся туристов.
И снова у меня не получается выложить весь свой фотоотчет о Южной Корее в одной статье! Даже из Кёнбоккуна не все фотографии поместились. А именно - несколько интересных снимков с территории Национального фольклорного музея . Значит, придется писать продолжение. Так же хочется показать кадры с улиц современного Сеула и исторический район - традиционную деревню Пукчхон (кор. 북촌한옥마을) .
Возможно, вам будут интересны и другие мои материалы по южно-корейской теме. Кроме того, в будущем, как я уже написал, следует продолжение:
