Atrações da cidade de Piran Eslovênia. Piran, Eslovênia – conhecendo a cidade. Entretenimento e atrações de Piran

A mais bela cidade medieval e a pérola da costa eslovena é Piran. Ele está localizado em um cabo alongado e é banhado pelas águas do Mar Adriático em três lados.

História de Piran

A história de Piran remonta ao século V dC, e o nome é derivado da palavra grega "pyr", que significa "fogo", já que durante muito tempo foram acesas fogueiras ao longo da orla do cabo, que serviam de faróis para navios. No século X, os habitantes da cidade firmaram um acordo com a República de Veneza, que determinou sua aparência arquitetônica - muitos edifícios em estilo veneziano sobreviveram até hoje em Piran. A atmosfera italiana faz-se sentir não só na arquitectura, mas também nos nomes das ruas, cafés e restaurantes e na língua italiana que ressoa por todo o lado, porque o italiano é a segunda língua oficial da cidade e de toda a Ístria eslovena.

Piran é uma cidade em miniatura com ruas estreitas e numerosos monumentos arquitetônicos e um verdadeiro museu ao ar livre, que atrai centenas de milhares de turistas todos os anos. Aqui poderá passear pelas ruas estreitas, admirar as casas venezianas e as igrejas antigas, respirar a brisa marítima e saborear peixes e mariscos frescos.

Piran é a cidade natal de Giuseppe Tartini

O famoso violinista e compositor italiano Giuseppe Tartini nasceu em Piran, que dá nome à praça principal da cidade. Na praça há um monumento ao compositor, assim como a famosa casa veneziana, um elegante edifício vermelho, segundo a lenda urbana, presente de um rico comerciante veneziano para sua amada. Na fachada da casa há uma placa com a inscrição “Lassa pur dir”, que significa “Deixe-os falar”, então o comerciante deixou claro aos fofoqueiros que não estava preocupado com fofocas. Como a Praça Tartini fazia parte do porto - um riacho por onde entravam os navios, porém a água não conseguia circular e estagnava, por isso os moradores da cidade decidiram pavimentar este local com lajes e transformá-lo em uma bela praça.

Pontos turísticos de Piran

No topo de uma colina perto da Praça Tartini fica a Catedral de São Jorge - padroeiro da cidade. Na cúpula da catedral você pode ver a estátua de um anjo - outro símbolo da cidade junto com o monumento Tartini. Não deixe de subir a muralha da fortaleza com torres, transformada em mirante, de onde se pode desfrutar de uma vista magnífica da cidade e da baía, e com bom tempo é possível avistar os balneários da costa oposta da Croácia.

Cozinha de Piran

Existem muitos restaurantes e cafés na orla da cidade, incluindo o famoso restaurante Pavel. Em Piran, não deixe de experimentar os frutos do mar locais - não é à toa que os pratos de peixe de Piran são considerados os melhores de toda a costa da Eslovênia e, além deles, opte pelo vinho branco "Malvasia" ou, se você é fã , vermelho "Refoshk" produzido por Vina Koper.

Depois de um delicioso almoço, é sempre bom dar um passeio à beira-mar. E em apenas meia hora ao longo do calçadão você pode caminhar até o vizinho Portorož, o maior resort da costa eslovena. Ou você pode ficar na Praça Tartini, onde à noite abrem inúmeros bares e cafés, além de shows e performances, que turistas e moradores da cidade se reúnem para assistir.

Localizada na península da Ístria, na costa do Golfo de Piran (Mar Adriático). Em todos os lugares você pode sentir a atmosfera italiana, que é confirmada pelos nomes de ruas, restaurantes, cafés, até mesmo muitos moradores de Piran se comunicam em italiano.

Se você olhar o mapa da cidade, Piran se parece com um sapo.

A cidade está localizada a 7 km da fronteira com a Croácia, 19 km a sudoeste de Koper e 23 km da fronteira italiana. A cidade está ligada por estradas costeiras às cidades da costa eslovena, Trieste italiana e Ístria croata. O famoso compositor e violinista italiano Giuseppe Tartini (1692-1770) nasceu em Piran; a praça central, onde está erguido um monumento ao músico, leva o seu nome.

O nome da cidade de Piran vem da palavra grega pyr - “fogo”. Bem na orla da península saliente no mar, ainda na antiguidade, eram acesas luzes que serviam de farol para os navios que se dirigiam à colônia grega de Aegis - a atual cidade de Koper. Durante sua história, Piran viu ilírios, celtas, romanos e godos, bizantinos, eslavos e francos.

O condado de Piran é oficialmente bilíngue, com o italiano igual ao esloveno.

O status de cidade-museu ao ar livre está há muito arraigado nela, na qual foram preservados magníficos exemplos de arquitetura medieval (principalmente veneziana).

Milhares de turistas vêm aqui todos os anos para passear pelas antigas ruas de paralelepípedos ladeadas por casas lotadas, admirar os numerosos monumentos históricos e visitar a famosa praça oval, no centro da qual fica estátua de Giuseppe Tartini- em 1992, comemorou-se o 300º aniversário do nascimento deste famoso compositor, violinista, professor e teórico musical.

A cidade já pertenceu à República de Veneza e isso afetou sua aparência. Os próprios eslovenos chamam Piran de Veneza em miniatura. Aqui você não encontrará edifícios modernos. A cor da Idade Média ainda reina aqui. Muitos monumentos arquitetônicos foram preservados aqui desde a antiguidade. Esta é a famosa igreja com uma torre com uma bela vista panorâmica do Golfo de Trieste e de toda a cidade.

Aqui foram preservados os restos da muralha da fortaleza, que oferecem belas vistas da cidade e dos seus arredores, bem como de muitos outros locais magníficos. Dia e noite a cidade não dorme. Turistas de Portoroz e de outras cidades próximas gostam de sentar-se em seus muitos restaurantes e cafés.

Piran tem um clima subtropical úmido com verões quentes e invernos frios e chuvosos. Piran está localizada na latitude da Crimeia, portanto há verões moderadamente quentes de +22 a +30, e invernos bastante amenos com pouca neve de 0 a +12. A neve cai muito raramente (não mais de 3 vezes por ano), o inverno é caracterizado por fortes precipitações na forma de chuva. Em outubro, época aveludada, o mar já está bastante frio para nadar, mas há hotéis com piscinas onde a água do mar é aquecida.

Existe um porto marítimo de passageiros que vende passeios de um dia a Veneza, que podem ser adquiridos em todas as agências de viagens locais. No início da manhã, uma balsa sai de Piran, atracada no farol vermelho (há um par de faróis verdes próximos a ela, são sinais-marcadores da cidade). Quatro horas de viagem - e você está em Veneza.

À noite eles voltam - embora nem todos. Foi precisamente por causa dos turistas desertores que, há alguns anos, durante algum tempo, fecharam a entrada sem visto de turistas russos num ferry proveniente da Eslovénia. Agora, as regras de entrada mudam todos os anos - ou exigem um visto Schengen, ou ficam satisfeitos com uma multivisa eslovena, ou pedem um passaporte russo, ou inventam outra coisa. Todos estes detalhes devem ser obtidos antecipadamente no consulado esloveno.

Piran (Eslovênia) é uma pequena cidade localizada na costa do Adriático, banhada pelo Golfo de Piran. A cidade ocupa 30 km de costa e está localizada ao lado da Croácia e da Itália. Em uma pequena área da cidade, toda uma série de monumentos históricos de cultura e arquitetura foram perfeitamente preservados.

informações gerais

O prazer estético abrange os turistas a caminho de Piran. A estrada contorna a falésia, que oferece uma bela vista da cidade - iates brancos como a neve, águas azuis e telhados claros das casas.

O assentamento está localizado na península da Ístria, a atmosfera de Veneza e da Itália está por toda parte aqui.

Interessante saber! Os contornos da cidade no mapa lembram um sapo.

A cidade de Piran, na Eslovénia, tem uma localização geográfica interessante: a distância até à fronteira com a Croácia é de 7 km, até à fronteira com a Itália - 23 km. Da cidade turística você pode dirigir até a cidade de Trieste, a cidade de Ístria (Croácia), bem como explorar a costa eslovena.

O nome da cidade tem raízes gregas e significa fogo na tradução. A península projeta-se profundamente no mar e no passado aqui eram acesas fogueiras que serviam de guia para os navios.

Hoje, o resort ganhou legitimamente o título de cidade-museu, já que aqui foram preservados exemplos únicos de arquitetura deixados pelos ilírios, celtas, godos, bizantinos, romanos e eslavos em diferentes épocas históricas. Em maior medida, a arquitetura veneziana prevalece na cidade, já que durante algum tempo a cidade fez parte da República de Veneza. Os moradores locais chamam Piran de Veneza em miniatura.

É importante saber! É bastante difícil encontrar lugar para estacionar na cidade, quase todos os lugares de estacionamento são pagos - 3 € por hora. A melhor opção é deixar o carro em um estacionamento localizado fora dos limites da cidade e caminhar por Piran a pé.

O que ver

A principal atração de Piran na Eslovênia é a praça central de formato redondo ideal, em homenagem ao violinista italiano Tartini. Um monumento ao músico está erguido na praça.

Ao contrário de muitas atrações europeias, aqui é bastante calmo e tranquilo. O centro de Piran está localizado perto da orla marítima, há muitos restaurantes e cafés, música toca à noite e os edifícios são lindamente iluminados. Perto está a Igreja de São Jorge, para que os veranistas na praça a cada hora aproveitem o lindo toque dos sinos.

Muitos turistas notam que este lugar dá a impressão de estar na Itália. Em primeiro lugar, isto se deve ao fato de que famílias nobres venezianas construíram aqui casas.

Fato interessante! A área tem formato redondo e há uma explicação para isso. Antes era um remanso, a água nele não circulava e estagnava. As autoridades municipais decidiram fechar a lagoa, organizando uma praça em seu lugar. Ao redor da lagoa foi construída uma muralha, que posteriormente não foi demolida, mas foram cortados arcos e equipados apartamentos. Muitos residentes locais ainda vivem nestes apartamentos hoje.

Basta caminhar 7 a 8 minutos desde a atração anterior e você terá uma vista incrível da cidade e do mar. O ponto mais alto da cidade fica um pouco mais alto. A entrada nas muralhas da fortaleza é paga - 2 €, mas as paisagens que se abrem valem o dinheiro gasto. Os veranistas passam pela plataforma giratória, por isso é aconselhável levar consigo moedas de metal.

O caminho até o topo é bastante íngreme, passando por ruas estreitas que se entrelaçam como uma serpentina. Para guardar a memória da cidade, pare nas ruas e capture a imagem diante dos seus olhos na foto. Acredite, no seu álbum não haverá duas fotos idênticas.

Importante! Existe estacionamento junto às muralhas da fortaleza, mas é destinado exclusivamente aos residentes locais. Aqui não há máquinas de pagamento, se os turistas deixarem o carro certamente serão multados.

Você pode deixar o carro no estacionamento turístico, que fica a meio quilômetro da fortaleza.

Outra atração única de Piran é um antigo templo, cuja torre sineira foi construída por analogia com a luxuosa torre sineira veneziana de San Marco. Claro, o edifício foi reconstruído e graças a isso foi preservado. Hoje, todos podem subir aqui e ver as vistas.

A subida ao templo é bastante intimidante, primeiro é preciso passar por ruas estreitas de paralelepípedos e depois superar velhos degraus de madeira que rangem de forma suspeita sob seus pés.

• é melhor subir à torre sineira num dia de sol, neste caso poderá avistar as costas dos países vizinhos da Eslovénia;
• certifique-se de estocar sapatos confortáveis;
• o melhor é tentar subir ao topo até o final da hora, a um minuto de cada hora os sinos tocam;
• as mais belas fotos da torre sineira são obtidas ao pôr do sol;
• a entrada na atração é paga - 2 €.

Passeios Privados

Se você quiser ouvir a fascinante história da cidade dos lábios de um excelente guia, faça um tour por Piran. Existem dois passeios disponíveis:

• manhã;
• noite - além de explorar a cidade, o passeio inclui vinho e jantar em um dos restaurantes com vista para o pôr do sol.

Esse passeio privado é perfeito para turistas que desejam explorar a cidade em um dia. Neste caso, o guia oferecerá o melhor e mais interessante roteiro. Os passeios a pé são projetados para pequenos grupos.

Informação util! Um tour privado pode ser adquirido no primeiro dia de sua estadia em Piran, obtenha informações detalhadas sobre a cidade e depois caminhe no seu próprio ritmo.

Biblioteca Municipal

Possui uma grande coleção de livros e periódicos, mas quase todos estão em esloveno e italiano. Você pode usar wi-fi gratuito. Os hóspedes são recebidos por uma equipe atenciosa e condições confortáveis ​​no quarto.

Feriados em Piran

Alojamento

Em Piran você pode encontrar alojamento para férias de diferentes níveis. Os quartos luxuosos na alta temporada nos hotéis custam em média 250 €. O alojamento num hotel de segunda linha é mais barato - em média 100-180 €.

A cidade tem habitações relativamente econômicas - albergues e pensões, apartamentos privados. O quarto custará entre 55 e 130 €.

O custo de vida depende de vários fatores:

• um bairro da cidade;
• nível de conforto;
• São todas as refeições incluídas;
• sazonalidade;
• disponibilidade de serviços adicionais

• Almoço num café barato - 6-10 € por prato.
• Almoço num restaurante caro para dois - 35-50 €.
• Fast food - 4€.

Por uma chávena de cappuccino terá de pagar 1-1,5 €, e por uma garrafa de cerveja - 1,5 €.

Conheça as TARIFAS ou reserve qualquer alojamento através deste formulário

Praia

A maioria das praias da Eslovênia, e Piran não é exceção, são rochosas e de cascalho. A principal característica são as descidas bastante inconvenientes na água - plataformas e escadas de concreto. Descansar em uma praia assim com crianças é inconveniente e perigoso. Porém, a área de lazer está equipada com banheiros e chuveiros.

Informação util! Se você planeja relaxar na praia e nadar no mar, leve consigo calçados especiais, pois ficar no fundo do mar de cascalho é desconfortável e desagradável.

Em uma nota! Há praias selvagens nos arredores de Piran, há poucos veranistas aqui, a água é límpida, mas chinelos de banho são obrigatórios.

Tempo e clima

A cidade de Piran é caracterizada por um clima subtropical úmido do tipo mediterrâneo. Os meses de verão aqui são confortáveis, quentes e o inverno é fresco, com muita precipitação. A cidade está localizada na latitude da península da Crimeia, no verão a temperatura varia de +23 a +29°C. No inverno, a temperatura não cai abaixo de 0 graus. Praticamente não há neve aqui, a chuva é mais típica nos meses de inverno.

Informação util! Muitos turistas preferem relaxar em Piran no início de outubro. Nessa época começa a temporada do veludo na cidade. Nadar no mar, claro, é frio, mas os hotéis aquecem especialmente a água do mar nas piscinas.

Melhores meses

A melhor época para viajar é o verão. A temperatura confortável é de +26 a +30 °C, a precipitação não cai mais do que 4 dias por mês. A água do mar aquece até +25 °C.

A temporada de praia em Piran dura quatro meses - começa em junho e termina apenas em outubro.

Como chegar a Piran

Para Piran de Trieste

A italiana Trieste e a cidade eslovena de Piran estão separadas por apenas 37 km, por isso chegar a esta última não é difícil. Até a divisa siga pela rodovia SS202. Depois é preciso seguir pela rodovia H5, que se transforma na rodovia H6.

Bom saber! As estradas eslovenas são pagas, você precisa comprar uma vinheta para dirigir nelas. O custo depende do número de dias.

É mais conveniente alugar um carro com antecedência. Porém, turistas experientes não recomendam viajar para Piran de carro, pois é difícil encontrar vaga para estacionar na cidade.

Compare preços de alojamento usando este formulário

De ônibus

É muito mais fácil ir de Trieste a Piran de ônibus. A viagem dura 1,5 horas, mas não há muitos voos. Mais voos para Piran vêm da pequena cidade de Koper (localizada entre Trieste e Piran).

Em Trieste o transporte faz várias paradas, portanto, se desejar, você não pode ir até a rodoviária, mas descer em qualquer uma delas.

Um bilhete de autocarro custa cerca de 6€. Você pode comprar o ingresso na bilheteria ou com o motorista antes da partida. É aconselhável levar pouco dinheiro consigo, pois nem sempre os passageiros recebem troco.

Existe um serviço de ferry entre a Itália e a Eslovénia, mas é sazonal. As balsas funcionam apenas no verão.

A viagem dura cerca de duas horas, é melhor informar-se sobre os voos com antecedência no porto. Um bilhete de ferry custará 8€. Você pode comprá-lo na bilheteria do porto.

Para Piran de Liubliana

• De ônibus. A viagem dura cerca de 2,5 horas, o bilhete custa 13€. Transportadora AlpeTour.
• Máquina. A distância entre as cidades é de 119,4 km, a viagem dura 2 horas. Serão necessários cerca de 20€ para comprar gasolina.

Se você está interessado em um resort no sentido usual da palavra, fique à vontade para ir a Portorož. Paz e tranquilidade, história e cultura reinam em Piran. A cidade não possui um grande número de lojas e mercados, mas museus, teatros, galerias se apresentam em abundância, a música soa na rua. Piran (Eslovênia) é propícia para passeios de lazer e visitas às atrações locais.

Vídeo: caminhe por Piran.

Postagens relacionadas:

Desde o século XIII, a península da Ístria faz parte da República de Veneza. Quando, no final do século XVIII, Napoleão tomou e aboliu a República de Veneza, a Ístria, passando para a França, depois para a Itália, depois para a Áustria e vice-versa, acabou após a Segunda Guerra Mundial no território livre de Trieste, então parte do território onde Piran está localizado foi para a Iugoslávia e, após seu colapso, foi parar na Eslovênia. Após a guerra de 10 anos, 27.000 italianos mudaram-se da Jugoslávia para Itália (alguém já ouviu falar dos campos de refugiados italianos?), e embora hoje o italiano seja a segunda língua oficial nesta parte da Eslovénia, os italianos constituem uma percentagem muito pequena da população da cidade. população. Porém, a arquitetura da cidade ainda é italiana. Se você não assinar as fotografias, às vezes poderá pensar que elas foram tiradas em Veneza.

Os residentes locais valorizam sagradamente as vagas de estacionamento para si. Aliás, com razão, como Piran é um dos lugares mais visitados da Eslovênia, no verão há uma quantidade absurda de turistas, e se você permitir a entrada de carros na cidade, basta voar pelo ar. Portanto, o estacionamento para os hóspedes da cidade está localizado próximo ao diabo nas buzinas em uma colina próxima, descendo de onde se segue ao longo do mar. O mar aqui não é simples, mas sim o Adriático, e a costa de Piran tem todos os traços característicos de uma cidade italiana na costa do Adriático: uma marina, restaurantes de peixe e um número indecentemente grande de turistas.

O ambiente nos bairros um pouco afastados do aterro também é tipicamente italiano: ruas estreitas, fachadas surradas de casas, lençóis pendurados sob as janelas. A cidade tem uma população de apenas 4 mil habitantes, o número de turistas na alta temporada se sobrepõe ao número de moradores locais, provavelmente em um dia. A língua é ouvida como esloveno, mas em alguns lugares nem mesmo o italiano passa despercebido, mas algum dialeto local no meio.

As igrejas locais parecem bastante italianas.

Sinais de socialismo vitorioso ainda escapam. Você dificilmente pode ver isso na Itália:

Palazzo Gabrieli, hoje um museu marítimo. Iremos para lá um pouco mais tarde. A segunda foto é a mesma, do outro lado da marina.

Eu nem sei o que é, só uma bela casa na esquina da Rua Lenin.

Centro da cidade - Praça Tartini. Seu nome é uma homenagem ao compositor e violinista natural de Piran, Giuseppe Tartini. Até meados do século XIX, a zona era um espaço de água interior, onde se localizava parte da marina. Depois a água foi retirada, o local foi coberto com terra e virou um quadrado. A torre sineira, que lembra muito a veneziana, está localizada em quase todas as cidades vizinhas da península da Ístria.

O monumento Tartini foi erguido na praça no final do século XIX. Em geral, se não fosse o fato de ter nascido e morado em Piran, dificilmente saberíamos algo sobre ele, mas como outras celebridades não moraram na cidade, ele é homenageado e respeitado aqui, e é considerado o morador mais famoso e respeitado da cidade.

Uma casa veneziana muito característica foi construída por um rico comerciante veneziano para alguns de seus amados, um residente local. O romance deles tornou-se motivo de fofocas de fofocas locais, por isso, no brasão entre as janelas, o dzhigit apaixonado mandou deixar a inscrição lasa pur dir, ou seja, “deixe-os falar” (esta inscrição dificilmente tem relação com o programa de mesmo nome para donas de casa estúpidas, de Andrey Malakhov).

Prefeitura na praça. O leão de São Marcos é encontrado repetidamente na cidade e é também um sinal de pertencimento à República de Veneza. A bandeira bicolor é a bandeira da cidade, enquanto a bandeira da Eslovênia também apresenta uma faixa branca no topo.

Eu nem sei o que dizer aqui. Quase como a rua Lenin.

São Jorge é provavelmente o padroeiro da cidade, pois ele, assim como o leão veneziano, aparece nos lugares mais inesperados. Em particular, a catedral com uma torre sineira acima da praça também leva o seu nome.

Igreja, ao que parece, de São Pedro, na praça:

Igreja de São Francisco, uma tigela para água benta (ou qualquer outra coisa que esteja armazenada ali) é feita de uma concha do mar.

Subiremos acima, onde se encontram os restos da muralha da fortaleza. Na Idade Média, isolou o cabo onde se situa a cidade, de mar a mar. Daqui você pode ver que a cidade está localizada em um pequeno pedaço de terreno. Apenas uma pequena parte deste muro permanece até hoje. Catedral de São Jorge com torre sineira:

Na verdade, a cidade. A catedral fica à direita, a torre em primeiro plano é a igreja de São Francisco, um grande edifício de três andares é o município, em frente está a Praça Tartini. Hussardos, fiquem calados: este não é o horizonte cheio de lixo, este é um planeta torto!

A parede em que estou. Ao longo da parede existe uma varanda, onde se pode caminhar sem medo de cair, pois está bloqueada.

A partir daí, os telhados abaixo, em close:

Descemos até a torre sineira da catedral. Sabe-se que o campanário de São Marcos em Veneza caiu, matando um gato. A torre sineira de São Jorge em Piran não matava gatos, está de pé desde o início do século XVII.

Vistas de cima. Acima, em uma colina, você pode ver a parede em que estive meia hora atrás.

Ali, um pouco mais ao norte. Existem várias outras cidades na península: Koper, Izola, Portorož, algumas delas podem ser vistas ao longe. Piran fica no final da península.

A Praça Tartini, ou como é chamada em esloveno "Tartinjev Trg" (têm palavras sem vogais), tem a vista mais espetacular da torre sineira. Além disso, daqui você pode ver como poderia fazer parte do corpo d'água até meados do século XIX.

Quase Manhattan.

Catedral, abaixo:

E estes são os sinos. Eles bateram muito alto bem embaixo da minha orelha, quase fiquei surdo. Fabricado na Lituânia.

Diga adeus à torre sineira e volte para a praça.

No museu marítimo. O piso inferior é dedicado aos achados arqueológicos da zona da cidade. Piso transparente com vidro grosso, sobre o qual é necessário caminhar com chinelos especiais tamanho 49 (emitidos na entrada do hall). As ânforas ficam sob o chão. Provavelmente foram recolhidos por Silvio Berlusconi no fundo do mar e presenteados à cidade.

No último andar estão expostas maquetes de navios e pinturas de temática marítima. Durante a época da República de Veneza, o sal era o principal artigo de exportação marítima da cidade.

Bem, cavalos muito engraçados. Provavelmente as proas dos navios. Parte de mim no espelho como bônus.

Mergulhamos na selva urbana. varandas ficam diretamente acima da muralha da fortaleza medieval. É também uma parede de quartos em apartamentos.

Esta praça naqueles tempos antigos, quando Tartinjev trg ainda não era um trg, mas foi inundada, era a praça principal da cidade. Agora ela leva o nome de batalha de Primeiro de Maio (afinal, a Iugoslávia ainda não morreu).

O Primeiro de Maio não quer ser associado a uma atmosfera puramente italiana.

No centro da praça existe uma cisterna de água doce (vista na foto acima), de onde os moradores coletavam água. Cupidos sem asas e com buracos de rosca nas mãos foram colocados contra os canos de esgoto de tal forma que a água da chuva escorria para a cisterna através dos buracos.

"Porta dos Golfinhos" do século XV nas profundezas do bairro medieval. Perto dali havia um pequeno bairro judeu, metro por metro.

Seguimos pela selva urbana até a saída para o ar puro do Adriático.

E vamos até o local onde fica o farol. Agora existe uma igreja no local do antigo farol, o farol moderno fica um pouco ao lado. Piran, em italiano chamado de "Pirano", recebeu o nome da palavra grega "pyr" (fogo), pois desde a época dos antigos gregos, uma tocha de farol ardia neste local, direcionando os navios para o porto vizinho de Aegis, hoje cidade de Koper.

Uma sereia sem cauda, ​​ibid.

Vista do litoral sul da cidade. Os restaurantes de peixe estão localizados ao longo desta costa. Aromas de peixe flutuam discretamente no ar. Em algum lugar no canto superior direito há um estacionamento para visitantes da cidade. Os residentes locais podem entrar com cartões especiais.

Foi assim que eles viveram...

Café da manhã turístico. Anúncios de filé de peixe em euros por vinte.

Ônibus alegre na periferia da cidade:

Aqui termina o conto de fadas.

Em julho-agosto de 2018 descansamos nesta linda cidade. Apenas as impressões mais maravilhosas!!! Mas as emoções diminuíram um pouco e a essência das impressões positivas pode ser declarada mais especificamente. 1. Os quartos são pequenos, mas muito confortáveis. Tudo o que está listado está disponível. Ainda mais. Reservamos um quarto com vista para os pontos turísticos, porque. o mar se foi. Mas no momento do check-in, nos ofereceram a mudança de quarto para uma vista melhor, sem nenhum custo extra. 2. Apesar de o aterro ser muito estreito e mesmo por baixo das janelas, não era particularmente barulhento. A praia principal do outro lado da península. E aqui, na maior parte, apenas os seus. 3. Naquela época havia muitos grupos de crianças que passavam periodicamente pelo hotel, mas isso não nos incomodava. 4. Quando escrevem “ao mar 10 metros” - isso deve ser entendido literalmente! E esses 10metros inclui: a entrada do próprio hotel, mesas de restaurante em 2 a 3 filas, o passeio marítimo, uma fila de espreguiçadeiras e a entrada para o mar. Então, se você está contando com uma praia larga - isso é para os vizinhos de Portorož. 5. A cozinha é muito decente. Sem frescuras, mas café da manhã variado. Às vezes eu tinha que ficar na fila da máquina de café de 3 a 4 pessoas. E este é o maior inconveniente. 6. Não é fornecido estacionamento diretamente no hotel, como em toda Piran. Mas há um ônibus do hotel que o levará até o estacionamento na entrada da cidade ou o buscará lá. Quando houver uma pessoa livre na recepção, ela mesma poderá conduzir seu carro até o estacionamento. Em alguns dias você poderá se adaptar facilmente a esse modo de operação. 7. Bar na cobertura com ótimas vistas panorâmicas e uma carta de vinhos decente. Você deve visitar pelo menos uma vez! No geral, gostamos muito da viagem. Piran é uma pérola sem exageros! Caminhar por suas ruas já é um grande prazer. Não deixe de subir a torre sineira da Catedral de São Jorge e a muralha da fortaleza. As vistas são incríveis! Aconselho também comer não só em restaurantes à beira-mar, mas também em pequenos estabelecimentos dentro da cidade ou na Praça Trezzini (sopa de trufas !!!) De Piran também é muito conveniente fazer excursões à Itália (Trieste !!!) ) e para a costa croata. Há um ônibus gratuito para Portorož, mas você também pode caminhar ao longo do calçadão por 20 a 30 minutos. Definitivamente vou voltar!…

Mais

Data da estadia: Agosto de 2018

Dica de quarto: Nos quartos sem varanda não há como secar a roupa, exceto toalheiro aquecido. Verificar com...

Outras dicas de quarto

Saudável

Resposta de Eurotas_Hotels, Cluster Sales & Marketing Manager do estabelecimento Hotel Piran

Respondida em 27 de março. 2019

Tradutor Google

Caros hóspedes, em primeiro lugar - um grande, muito obrigado por dedicar o seu tempo e descrever a sua experiência no Hotel Piran de forma tão detalhada - e, além disso, num tom tão positivo! Estamos cientes de que a maioria dos nossos hóspedes chega de carro, por isso damos muita atenção a isso - oferecemos um preço com desconto (€ 7,50 por noite em vez de € 17) e também o nosso transporte do hotel pode trazer o hóspede de ou regularmente para a garagem. A praia da Eslovênia tem apenas aproximadamente 47 quilômetros - e a pequena parte em frente ao nosso hotel é aparentemente muito popular - é um lugar onde todos podem se reunir - moradores locais e turistas. É claro que somos abençoados com a localização, que é como você gentilmente apontou - literalmente a metros do mar. Piran também é um ótimo local para algumas viagens - como você mencionou Triste ou Veneza de barco, você pode ir a qualquer uma das praias ou cidades próximas a Piran porque tudo é muito próximo. Estamos felizes por você ter visitado nosso terraço, que é definitivamente algo especial neste toque típico mediterrâneo. Nosso objetivo é proporcionar aos nossos hóspedes uma estadia tranquila e agradável e estamos orgulhosos de saber que conseguimos atender seu Foi um prazer recebê-lo e aguardamos a sua próxima visita. Com os melhores cumprimentos de Piran, Dagmar Pečovnik Cluster Sales & Marketing Manager

Mais